ၾသကာသ ကန္ေတာ့ခန္း ကန္ေတာ့လႊာ။(အဂၤလိပ္-ျမန္မာ နွစ္ဘာသာျဖင့္)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ၾသကာသ၊ ၾသကာသ၊ ၾသကာသ ကာယကံ ၀စီကံ မေနာကံ သဗၺေဒါသ ခပ္သိမ္းေသာ အျပစ္တို႔ကို ေပ်ာက္ပါေစျခင္းအက်ိဳးငွါ ပထမ ဒုတိယ တတိယ တစ္ၾကိမ္ ႏွစ္ၾကိမ္ သံုးၾကိမ္ေျမာက္ေအာင္ ဘုရားရတနာ တရားရတနာ သံဃာရတနာ ရတနာျမတ္သံုးပါးတို႔ကို အရိုအေသ အေလးအျမတ္ လက္အုပ္မိုး၍ ရွိခိုးပူေဇာ္ ဖူးေျမာ္မာန္ေလွ်ာ့ ကန္ေတာ့ပါ၏ အရွင္ဘုရား။
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ၾသကာသ၊ ၾသကာသ၊ ၾသကာသ ကာယကံ ၀စီကံ မေနာကံ သဗၺေဒါသ ခပ္သိမ္းေသာ အျပစ္တို႔ကို ေပ်ာက္ပါေစျခင္းအက်ိဳးငွါ ပထမ ဒုတိယ တတိယ တစ္ၾကိမ္ ႏွစ္ၾကိမ္ သံုးၾကိမ္ေျမာက္ေအာင္ ဘုရားရတနာ တရားရတနာ သံဃာရတနာ ရတနာျမတ္သံုးပါးတို႔ကို အရိုအေသ အေလးအျမတ္ လက္အုပ္မိုး၍ ရွိခိုးပူေဇာ္ ဖူးေျမာ္မာန္ေလွ်ာ့ ကန္ေတာ့ပါ၏ အရွင္ဘုရား။
ဆုေတာင္း။ ။
ကန္ေတာ့ရေသာ အက်ိဳးအားေၾကာင့္ အပါယ္ေလးပါး၊ ကပ္သံုးပါး၊ ရပ္ျပစ္ရွစ္ပါး၊ ရန္သူမ်ိဳးငါးပါး၊ ၀ိပၸတၱိတရားေလးပါး၊ ဗ်သနတရားငါးပါးတို႔မွ အခါခပ္သိမ္း ကင္းလြတ္ျငိမ္းသည္ျဖစ္၍ မဂ္တရား ဖိုလ္တရား နိဗၺာန္ တရားေတာ္ျမတ္ကို ရပါလို၏ အရွင္ဘုရား။
The Formula of Asking for Permission Okasa Okasa Okasa - Venerable Sir:
May I pay obeisance to thee! So as to be free from all my offences, accumulated from evil deeds done physically, verbally and mentally.
I pay homage to the Three Gems: the Buddha, the Dhamma and the Samgha, once, twice, thrice with my joined-palms on my forehead very respectfully and humbly.
Owing to my deeds of merit, may I always be free from the four Apayas, the three kappas, the eight Atthakkhanas, the five Veras, the four Vipattis, the five Byasanas and at the final existence may I attain Magga, Phala and Nibbana!
တရားကိုေပးလွဴပူေဇာ္ပါသည္
Credit...... တရားတို ့ရဲ ့မူရင္းပိုင္ရွင္...Buddha
အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္
ေရႊအိမ္စည္
ကန္ေတာ့ရေသာ အက်ိဳးအားေၾကာင့္ အပါယ္ေလးပါး၊ ကပ္သံုးပါး၊ ရပ္ျပစ္ရွစ္ပါး၊ ရန္သူမ်ိဳးငါးပါး၊ ၀ိပၸတၱိတရားေလးပါး၊ ဗ်သနတရားငါးပါးတို႔မွ အခါခပ္သိမ္း ကင္းလြတ္ျငိမ္းသည္ျဖစ္၍ မဂ္တရား ဖိုလ္တရား နိဗၺာန္ တရားေတာ္ျမတ္ကို ရပါလို၏ အရွင္ဘုရား။
The Formula of Asking for Permission Okasa Okasa Okasa - Venerable Sir:
May I pay obeisance to thee! So as to be free from all my offences, accumulated from evil deeds done physically, verbally and mentally.
I pay homage to the Three Gems: the Buddha, the Dhamma and the Samgha, once, twice, thrice with my joined-palms on my forehead very respectfully and humbly.
Owing to my deeds of merit, may I always be free from the four Apayas, the three kappas, the eight Atthakkhanas, the five Veras, the four Vipattis, the five Byasanas and at the final existence may I attain Magga, Phala and Nibbana!
တရားကိုေပးလွဴပူေဇာ္ပါသည္
Credit...... တရားတို ့ရဲ ့မူရင္းပိုင္ရွင္...Buddha
အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္
ေရႊအိမ္စည္
0 comments:
Post a Comment