THOUGHTSစိတ္ကူးအေတြးမ်ား

THOUGHTSစိတ္ကူးအေတြးမ်ား
The foolish act and then afterward
This leads to mistakes and endless trouble.
The clever think first and act afterward,

And often ride in labyrinth of imagination.
May times their thoughts obstruct their courage.
The wise act out of thought and think as they act,
Making activity practical and possible.
They are safe from illusion, save energy and time,
And travel the smooth path to success
Yours....
Shwe Aeim Si

စိတ္ကူးအေတြးမ်ား

The foolish act and then afterward
This leads to mistakes and endless trouble.
လူမိုက္တို႔၏ မဆင္ျခင္ေသာ အျပဳအမူေၾကာင္႔ အမွားသို႔ဦးတည္လွ်က္
မဆံုးေသာ ျပသနာကို ဖန္တီးတတ္ၾကသည္။

The clever think first and act afterward,
And often ride in of imagination.
May times their thoughts obstruct their courage.
တတ္သိနားလည္ေသာသူတို႔သည္ မျပဳလုပ္မီ ေတြးေတာ ဆင္ျခင္ျပီးမွသာ ျပဳလုပ္ေလ႔ရွိေသာလည္း ရံဖန္ရံခါ
္စိတ္ကူးအေတြးျဖင္႔ ရွဳပ္ေထြးေတြေ၀ေစလ်က္ ၄င္းသည္ ထိုသူတို႔၏ အစြမ္းသတၱိကို အဟန္႔အတားျဖစ္ေစတတ္သည္။

The wise act out of thought and think as they act,
Making activity practical and possible.
They are safe from illusion, save energy and time,
And travel the smooth path to success
ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ရွိသူသည္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိသည္ကို လက္ေတြ႔ေဆာင္ရြက္သည္။
အာရုံေထြျပားမွဳမရွိစြာ အားအင္အခ်ိန္ ကို အေလအလြင္႔မျဖစ္ေစဘဲ ေအာင္ျမင္မွဳပန္းတိုင္ သို႔
ေခ်ာေမြ႔စြာ ခရီးႏွင္ၾကေလသည္။

labyrinth= a confusion set of connecting passages or paths in which it is easy to get lost or
something which is very confusion.
ေရႊအိမ္စည္