စာမ်ားကို ျမန္မာ အကၡရာျဖင္႔ရွာေဖြရန္* အမ်ားအက်ိဳးျပဳျခင္းျဖင့္ေပ်ာ္ရႊင္မွုရပါေစ...။ (မည္သူမဆို မွ်ေ၀ယူနိုင္ပါသည္- ေရႊအိမ္စည္)

ပင္မစာမ်က္ႏွာ

ဗဟုသုတ

ဘုရားသမိုင္း

တရားဒါန

ပညာေရး

က်န္းမာေရး

နည္းပညာ

ကဗ်ာမ်ား

စီးပြား/စီမံ

ဘေလာ့ပိုစ္မ်ား

ဟင္းခ်က္နည္း

ထူးျခားဆန္းျပား

mp3 သီခ်င္းမ်ား

ဟာသလြင္ၿပင္


စာမ်ားကို ျမန္မာ အကၡရာျဖင္႔ရွာေဖြရန

Saturday, 12 May 2018

ဝဏၤပါ

ဝကၤပါ  စာဆို-မင္းသုဝဏ္

ေအးရိပ္သာတဲ့ ျပည္ေညာင္ညိဳ
ဥၾသတြန္သံခ်ိဳ
ဒိုးယိုစီးတဲ့ နဒီတြင္း
သမင္ေရေသာက္ဆင္း
ျမက္ခင္းလဲ့လဲ့ ေျမညီညီ
ကံေကာ္ဝတ္မႈန္စီ
ဇာလီေပ်ာ္တဲ့ ေက်ာင္းသခၤမ္း
လူေလးသြားခ်င္စမ္း။
Wingaba
Cool and clam's the peopul's shade,
Sweet the koel's serenade:
At the following river's brink
Timid deer would come to drink:
Allthe green and lovel lawn
Fallen gangaw flowers odarn:
That's where Zail loved to play,
I wish I could go that way.

ကဗ်ာ - မင္းသုဝဏ္
ဂီတ - K (ဆရာဦးခင္ေဇာ္)
အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ - G.H.Luce( ေဒါက္တာလုစ္)
သ႐ုပ္ေဖာ္တီး/ဆို - မိုးရတီမင္းေမာင္

ေမာင္ေခြးဘို႔ကဗ်ာ။



0 comments:

Post a Comment

.•°*”˜˙·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙အေၾကာင္းအမ်ိဳးေၾကာင့္ဆက္သြယ္လိုလွ်င္.•°*”˜˙·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙

foxyform