ပုိျပီး သတိထားမိေစခ်င္တာကို ေရွ႕ဆုံးသို႔ ပို႔ျခင္း Fronting နမူနာမ်ား

ပုိျပီး သတိထားမိေစခ်င္တာကို ေရွ႕ဆုံးသို႔ ပို႔ျခင္း Fronting နမူနာမ်ား ....................................................................... (1) တစ္ခါတရံမွာ အထူးသျဖင္႔ စကားေျပာတဲ႔အခါ အေရးၾကီးတဲ႔ အေၾကာင္းအရာကို အာရုံစိုက္မိေစဖို႔အတြက္ အဲဒီ အေၾကာင္းအရာကို ၀ါက်ပိုင္းရဲ႕ ေရွ႕ဆုံးကို ပ႔ိုျပီး သုံးစြဲေလ႔ရွိပါတယ္ ။ အဲဒါကို Fronting လို႔ ေခၚပါတယ္ ။ Sometimes,...

Emotive and contrastive emphasis

Emotive and contrastive emphasis စိတ္ခံစားမွဳကိုျပေသာ အသားေပးေဖၚျပမွဳႏွင္႔ ဆန္႔က်င္ဖက္ သေဘာကိုျပေသာ အသားေပး ေဖၚျပမွဳ .................................................... က်ေနာ္တို႔ဟာ မၾကာခဏဆိုသလို စကားလုံးတစ္ခုခ်င္းျဖစ္ေစ ၊ စကားအသုံးအနွုန္းေဖၚျပခ်က္ တစ္ခုခ်င္းကိုျဖစ္ေစ အသားေပးေဖၚျပေလ႔ရွိပါတယ္ ။ အဲဒီအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ နွစ္ခုရွိပါတယ္ ။ We often...

Level (3) Lesson (99)

အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာ ၁၀၀ .................................. Level (3) Lesson (99) ................................ ေရြးေကာက္ပြဲ ................................. Karen: မာတင္။ ဘယ္သူ႔ကို မဲေပးမွာလဲ Martin, who are you going to vote for? . Martin: သမတ အတြက္လား You mean for president? . Karen: အင္း။ Yes. . Martin: မေသခ်ာေသးဘူး။ I'm not sure yet. . Karen: ျမန္ျမန္ဆုံးျဖတ္ေတာ့။ ေရြးေကာက္ပြဲက ေနာက္လ။ You should make up your mind soon....

English Dialogs (27)

English Dialogs (27) ............................... Shopping သြားတဲ႔အခါ ေျပာၾကပါ .. (1) I would like to buy a shirt. က်ေနာ္ ရွပ္အကၤ် ီတစ္ထည္ ၀ယ္ခ်င္ပါတယ္ . (2) We have a new item for our customers. Actually, you would look great in this. က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ေဖါက္သည္ေတြအတြက္ ပစၥည္း အမယ္သစ္ ရွိပါတယ္ ။ တကယ္ပါ ၊ ခင္ဗ်ားနဲ႔ သိပ္ျပီးၾကည္႔လို႔ေကာင္းသြားမယ္ ....

English Dialogs (28)

English Dialogs (28) ............................... Shopping သြားလို႔ ေမးျမန္းေရြးခ်ယ္ လို္တဲ႔အခါ ေျပာၾကပါ . (1) Do you like this one? ဒီတစ္ထည္ကို ခင္ဗ်ားၾကိဳက္ပါသလား . (2) That’s not my style. အဲဒါက က်ေနာ္(ၾကိဳက္တဲ႔) ပုံစံမဟုတ္ဘူး . (3) What kind of style do you like? ဘယ္လိုပုံစံကို ခင္ဗ်ားၾကိဳက္တာပါလဲ . (4) I don’t have a specific style. က်ေနာ္ၾကိဳက္တဲ႔...

English Dialogs (30)

English Dialogs (30) .............................. ေစ်း၀ယ္ထြက္လို႔ ေငြရွင္းတဲ႔အခါ ဒီလိုေတြေျပာပါ . (1) How much is this? ဒါက ဘယ္ေလာက္ပါလဲ . (2) How much does (this/that/it) come to altogether? အားလုံး စုစုေပါင္း ဘယ္ေလာက္ ျဖစ္သြားပါျပီလဲ . (3) What’s the total for all of this? ဒီဟာေတြအားလုံးအတြက္ စုစုေပါင္း ဘယ္ေလာက္ပါလဲ . (4) Your total is $40 dollars....

English Dialogs (29)

English Dialogs (29) ............................... Shopping သြားတဲ႔အခါ ေစ်းႏွုန္းနဲ႔ ပတ္သက္တာ ဒီလိုေျပာပါ . It costs more than I thought. က်ေနာ္ထင္ထားတာထက္ ပိုျပီး ေစ်းနွုန္းက်သင္႔ေနတယ္ တန္ဘိုးျမင္႔ေနတယ္္ . I can’t afford to buy it. က်ေနာ္ ဒါကို ၀ယ္ဖို႔ မတတ္နိုင္ပါဘူး . Can you drop the price a little? ခင္ဗ်ား ေစ်းနည္းနည္း ခ်ေပးလို႔ ရနိုင္မလား...

အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာ ၁၀၀

အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာ ၁၀၀ .................................. Level (3) Lesson (100) ................................ စာအုပ္အသင္း ................................ Sharon: ေဟး ဂၽြန္ ၊ ခဏ စကားေျပာလို႔ရမလား Hey John, can I talk to you for a minute? . John: ေသခ်ာတာေပါ့။ ဘာကိစၥလဲ Sure, what's up? . Sharon: ဟိုတလတုန္းက ဝင္လိုက္တဲ့ စာအုပ္အသင္း အေၾကာင္းေျပာမလို႔ပါ။ မင္းကစာဖတ္ေတာ့ ေနာက္လ ငါနဲ႔ လိုက္ခဲ့ ခ်င္မလားလို႔။ I wanted to let you know about...

Adjective လား adverb လား မကြဲမျပားျဖစ္တတ္တဲ႔ Enough

Adjective လား adverb လား မကြဲမျပားျဖစ္တတ္တဲ႔ Enough ........................................................................... (1) Used after an adjective or adverb to mean quite: Adj, Adv ေတြရဲ႕ေနာက္မွာ (adv) အျဖစ္ .. အေတာ္အသင္႔ ၊ အေတာ္အတန္ ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္နဲ႔ သုံးနိုင္ပါတယ္ ... He's BAD ENOUGH, but his brother is far worse. သူက အေတာ္အတန္ဆိုးတာလည္း မေျပာနဲ႔ သူ႔အကိုက ပိုလို႔ေတာင္ ဆိုးပါေသးတယ္ ( but = ....တာလည္း မေျပာႏွင္႔) .. You can answer the...

Telephone Expressions (1)

Telephone Expressions (1) ……………………………. နိုင္ငံျခားသားမ်ားနဲ႔ ေျပာဆိုဆက္သြယ္ဖို႔ အေၾကာင္းရွိသူမ်ားအတြက္ အမွန္လိုအပ္ပါတယ္ ၊ အဂၤလိပ္လို ဖုန္းလာေနလွ်င္ ဘယ္လို ျပန္ေျဖရမွန္းမသိ ေၾကာင္အန္းေနတတ္လို႔ ၾကိဳတင္ေလ႔လာ က်က္မွတ္ထားသင္႔ၾကပါေၾကာင္း ေမတၱာျဖင္႔ အၾကံေပးအပ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ .... . (1) The phone is ringing. Please answer it. တယ္လီဖုန္းျမည္ေနပါတယ္ ၊ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေျဖေပးပါ ။ . (2) Pick up the phone. There’s a call for you. တယ္လီဖုန္းကုိင္လိုက္ပါ ၊ ခင္ဗ်ားအတြက္...

Telephone Expressions (3)

Telephone Expressions (3) ……………………………. (1) What number did you dial? ခင္ဗ်ား ဘယ္နံပါတ္ကို ေခၚတာပါလဲ (ဖုန္းနံပါတ္မွားျပီး၀င္တာတယ္ထင္လို႔ ျပန္ေမးတာပါ) . (2) I’m afraid you have the wrong number. အားနာပါတယ္ဗ်ာ ၊ ခင္ဗ်ား နံပါတ္မွားေနပါျပီ (ဖုန္းမွားေနပါျပီ) . (3) You’d better check the number again. ခင္ဗ်ားရဲ႕ နံပါတ္ကို ျပန္စစ္ၾကည္႔လွ်င္ ပိုေကာင္းမယ္ (ျပန္စစ္ပါဦး) .. (4) I am sorry, we don’t have a Tom here. ၀မ္းနည္းပါတယ္ ၊ တြန္..ဆိုတဲ႔သူ ဒီမွာ...

Reporting verb မ်ားႏွင္႔ သူတို႔ပါေသာ ၀ါက်မ်ားကို passive voice ေျပာင္းပုံမ်ား (၃)

Reporting verb မ်ားႏွင္႔ သူတို႔ပါေသာ ၀ါက်မ်ားကို passive voice ေျပာင္းပုံမ်ား (၃) ............................................................................................................... တစ္ခုခ်င္းစီေရးျပီးတဲ႔အခါမွာ verb form ေျပာင္းပုံကို အာလုံးကို စုေပါင္း တင္ျပပါမယ္ ။ ျပီးဆုံးသြာတဲ႔အခါမွာ verb form ကိုပဲ မွတ္သားဖို႔လိုျပီး ၊ ေျပာင္းလဲနည္းေတြက မ်ိဳးစုံရွင္းျပရင္းနဲ႔ နားလည္သြားမွာပါ ။ ဆက္ၾကည္႔ၾကပါစို႔.. .. (2) Active Present Continuous...

Telephone Expressions (2)

Telephone Expressions (2) ……………………………. (1) I’ll put you through to Mr.Kim. က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို မစၥတာ ကင္ .. ဆီကို ဖုန္းလိုင္းလႊဲ ေပးလိုက္ပါမယ္ . (2) I’ll connect you with the department concerned. က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို သက္ဆိုင္ရာဌာနနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ေပးလိုက္ပါမယ္ . (3) Pick up the phone on line 2, please. ေက်းဇူးျပဳ၍ လုိင္းနံပါတ္ (၂) ကဖုန္းကို ကိုင္ေပးပါ . (4) Miss Jane is on the line for you. မစ္(စ္)ဂ်ိန္းက ခင္ဗ်ားနဲ႔ စကားေျပာဖို႔ ဖုန္းလိုင္းေပၚမွာ ရွိေနပါတယ္...

Well ကို အာေမဋိတ္ အျဖစ္သုံးတဲ႔အခါ ထူးဆန္းတဲ႔ အဓိပၸါယ္ေတြ မ်ားစြာမွ မ်ားစြာ

Well ကို အာေမဋိတ္ အျဖစ္သုံးတဲ႔အခါ ထူးဆန္းတဲ႔ အဓိပၸါယ္ေတြ မ်ားစြာမွ မ်ားစြာ ............................................................................... ဒီ well ဆိုတဲ႔စာလုံးေလးက word form အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိျပီး အာေမဋိတ္အျဖစ္သုံးလွ်င္ေတာ႔ ၀ါက်အေနအထားေပၚမူတည္ျပီး အဓိပၸါယ္ေတြ တစ္ေလွၾကီး ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္ အဲဒီအထဲကေန အလွ်ဥ္းသင္႔ရာေလးေတြ ေရြးျပီး တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္ ။ သူ႔အဓိပၸါယ္ တခ်ိဳ႕ကို စီျပီး ေရးၾကည္႔မယ္ဆိုလွ်င္ . (adv) ေကာင္းစြာ ၊ ေတာ္ေတာ္ေလး (adj)...

Telephone Expressions (4)

Telephone Expressions (4) .................................... (1) I can’t hear you well. ခင္ဗ်ားေျပာတာ က်ေနာ္ ေကာင္းေကာင္း မၾကားရဘူး . (2) Tell him I’ll call back. က်ေနာ္က ျပန္ေခၚမယ္လို႔ သူ႔ကို ေျပာေပးပါ . (3) Please tell him to call me back. က်ေနာ္႔ကို ျပန္ေခၚဖို႔ သူ႔ကို ေျပာေပးပါ . (4) What is your phone number? ခင္ဗ်ား ဖုန္းနံပါတ္က ဘယ္ေလာက္လဲ . (5) May I leave a message. က်ေနာ္ မွာထားခဲ႔ပါရေစ (အမွာစကားတစ္ခု ထားခဲ႔ပါရေစ) (message (n) သတင္းစကား...

Telephone Expressions (5)

Telephone Expressions (5) .................................... (1) Do I have him return your call? က်ေနာ္သူ႔ကို ခင္ဗ်ားဆီ ဖုန္းျပန္ေခၚခိုင္းေပးရမလား (2) Would you please finish soon? ေက်းဇူးျပဳ၍ ျမန္ျမန္ျပီးေအာင္ ေျပာပါလား (3) I know you’re busy. I‘ll try to cut short. ခင္ဗ်ားအလုပ္ရွဳပ္ေနတာ က်ေနာ္သိပါတယ္ ၊ အတိုခ်ဳပ္ျပီး (တိုေအာင္ျဖတ္ျပီး) ေျပာပါမယ္ (4) I have to hand up. က်ေနာ္ဖုန္းခ်ရပါေတာ႔မယ္ (5) I am expecting your call. က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားဆီကဖုန္ုးကို...

Like and as

Like and as ……………… ဒီစာလုံးေလးေတြက အသုံးမ်ားပါတယ္ ၊ တူသလိုျဖစ္ေနေပမယ္႔ ကြဲကြဲျပားျပားသိထားေတာ႔ တိတိက်က်နဲ႔ လြယ္လြယ္ကူကူ သုံးတတ္ပါလိ္မ္႔မယ္ ၊ မွတ္ရတာလည္း လြယ္ပါတယ္ ၊ ျမန္မာေျပာစကားေလးေတြလိုပါပဲ အညွာသိဖို႔လိုတယ္ အထာသိဖို႔လိုတယ္ေပါ႕.. အညွာေလးကေန ကိုင္ျပီး ဗဟုသုတေတြကို အလြယ္တကူ ခူးဆြတ္ရယူနိုင္ဖုိ႔ က်ေနာ္က ရွာေဖြတင္ဆက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္ . We can use “like” and “as” to say that things are similar. Like နဲ႔ as ကို တူညီတဲ႔ အရာ၀တၳဳမ်ားအတြက္ သုံးနိုင္ပါတယ္...

Telephone Expressions (6)

Telephone Expressions (6) ...................................... (1) Hello. Am I speaking to Miss Brook? ဟယ္လို ၊ က်ေနာ္ အခုေျပာေနတာ Miss Brook ပါလား . (2) She’s attending a meeting. သူအစည္းအေ၀းတက္ေနပါတယ္ (She is in a meeting. သူအစည္းအေ၀းထဲမွာပါ..လို႔ ေျပာလည္းရပါတယ္) . (3) He just stepped out for a moment. သူအျပင္ကို ခဏေလး ထြက္သြားပါတယ္ . (4) He’ll be back in a minute. သူမၾကာခင္ ျပန္လာပါလိမ္႔မယ္ . (5) He’s out for the day. သူဒီေန႔ အလုပ္ျပီးလို႔...

ဗန္းစကားျဖစ္ေတာ႔မွ ဘ၀ဆိုးသြားရေသာ John အေၾကာင္း

ဗန္းစကားျဖစ္ေတာ႔မွ ဘ၀ဆိုးသြားရေသာ John အေၾကာင္း ............................................................. က်ေနာ္က ဗန္းစကားေတြကို ရွင္းျပျဖန္႔ေ၀ လုပ္ေလ႔မရွိပါဘူး ။ ပုံစံက် အသုံးေတြကိုပဲ မ်ားမ်ားသုံးေစခ်င္ျပီး ဗန္းစကားေတြကို မ်ားမ်ား မသုံးၾကေစခ်င္လို႔ပါ ။ သို႔ေသာ္လည္း ဒီတစ္ခုကေတာ႔ တြင္က်ယ္ျပီးသား အဓိပၸါယ္အားလုံးက ထူးဆန္းသလို ျဖစ္ေနတာရယ္ ၊ ဖတ္မိ ၾကားမိ တဲ႔အခါ နားလည္ဖို႔ရယ္ အတြက္ တင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္.. အဂၤလိပ္နာမည္ေတြထဲမွာ John က ေတာ္ေတာ္ေလး...

Telephone Expressions (7)

Telephone Expressions (7) ................................... (1) How can I reach you? က်ေနာ္ခင္ဗ်ားကို ဘယ္လို ဆက္သြယ္ရမလဲ ( reach(v) ေရာက္သည္ ၊ လက္လွမ္းသည္) . (2) Can I have your phone number? ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဖုန္းနံပါတ္ေပးပါလား . (3) My number is 09 5112 2556. က်ေနာ္႔နံပါတ္က ၀၉ ၅၁၁၂ ၂၅၆ ပါ ။ . (4) Thank you. I’ll make a note. ေက်းဇူးပါ ၊ က်ေနာ္ မွတ္ထားပါမယ္ . (5) Call me at 01 2238 266. က်ေနာ္႔ကို ၀၁ ၂၂၃၈ ၂၆၆ မွာေခၚပါ . (6) When will it be convenient...

Due to သုံးဖို႔

Due to သုံးဖို႔ ………………… Due to က because of နဲ႔ ဆင္တူပါတယ္ ၊ အေၾကာင္းျပခ်က္ေပးဖို႔သုံးပါတယ္ ၊ due to ကို စကားစု (phrase) မ်ား .. တစ္လုံးတည္းေသာစကား( single word) မ်ားနဲ႔ အတူသုံးစြဲနိုင္ေသာ္လည္း ပုဒ္စု (clause) မ်ားနဲ႔ အတူ မသုံးနိုင္ပါဘူး "Due to" is very similar to "because of." It gives a reason for why something is true. You can use "due to"...

မေလ႔လာရေသးလွ်င္ မွားတယ္ထင္တတ္ၾကတဲ႔ ေနာက္တိုး zero conditional တစ္မ်ိဳး

မေလ႔လာရေသးလွ်င္ မွားတယ္ထင္တတ္ၾကတဲ႔ ေနာက္တိုး zero conditional တစ္မ်ိဳး ......................................................................................... ပထမဆုံး က်ေနာ္တို႔ရင္းနွီးျပီးသား If pattern (3) မ်ိဳးကို ဘယ္ကိစၥေတြမွာသုံးသလဲ ျပန္ျပီး ေႏႊးၾကရေအာင္ပါ..form ေတြက သိျပီးသားျဖစ္ပါလိ္မ္႔မယ္ ၊ ဘယ္အေျခအေနမွာ သုံးမယ္ဆိုတာ ဒါေလးေတြဖတ္ျပီး ေခါင္းထဲကို ျပန္ေခၚလိုက္ပါ ။ . (1) တကယ္ျဖစ္နိုင္တဲ႔ အလားအလာရွိတဲ႔ ကိစၥမ်ိဳးမွာ သုံးပါတယ္ ။ လုံး၀ ျဖစ္ကိုျဖစ္မယ္လို႔...

Sleep နဲ႔ Asleep သုံးစြဲပုံေသခ်ာသိဖို႔

Sleep နဲ႔ Asleep သုံးစြဲပုံေသခ်ာသိဖို႔ ................................................... (1) 'sleep' Sleep က noun အျဖစ္ ..အိပ္စက္ျခင္း လို႔ေရာ verb အျဖစ္ အိပ္သည္ ..လို႔ေရာ ႏွစ္မ်ိဳးရပါတယ္ Sleep can be a noun or a verb. Sleep is the natural state of rest in which you are unconscious with your eyes closed. To sleep means to be in this state of rest. ... (1.1) I must get some sleep - I'm exhausted. (noun) က်ေနာ္ ေျခကုန္လက္ပန္းက်ေနတယ္ နည္းနည္း အိပ္မွရမယ္...

Like

Like ............... (1) Like can mean similar to. ............... Pattern: be, look, seem + like + noun ............... She is like her sister. They don't look like their mother. ...................................... (2) Like can indicate similar behavior. .. .................................................................................................. Pattern: verb + like + noun ........................... He talks like...

Time Prepositions

Time Prepositions ........................... BEFORE AFTER —previous to a time Ten o'clock is before eleven o'clock. .. —subsequent to a time Three o'clock is after two o'clock. .............. DURING THROUGH, THROUGHOUT —for part of a period He slept during the day. (He slept from two P.M. until four P.M.) .. —for an entire period, and after He slept through the day. (He slept from 9 A.M. until 9 P.M. .. —at the same time as another event...

Uses of the bare infinitive မူရင္းၾကိယာ သုံးစြဲရေသာ ပုံစံမ်ား

Win Naing Oo Uses of the bare infinitive မူရင္းၾကိယာ သုံးစြဲရေသာ ပုံစံမ်ား ....................................... (1) Can, could, shall, should, will, would, may, might, must, do, does, did စတဲ႔ အကူၾကိယာေတြေနာက္မွာ ၾကိယာရဲ႕မူလပုံစံ (bare infinitive (or) base form) လိုက္ပါတယ္ The infinitive without the marker to (bare-infinitive) is used after the some auxiliaries .. ... (1.1) I shall INVITE them. က်ေနာ္သူတို႔ကို ဖိတ္ၾကားပါမယ္ (1.2)...