Think about နဲ႔ Think of .. နဲနဲေတာ႔ ကြာပါတယ

Think about နဲ႔ Think of .. နဲနဲေတာ႔ ကြာပါတယ္
...............................................
ဒီနွစ္ခုက နွစ္မ်ိဳးလုံးေတြ႕ဖူးျပီး စကားလုံးမတူတာကို သတိထားမိတဲ႔အခါ ဘယ္ဟာအမွန္လဲလို႔ ဒြိဟပြားစရာ ရွိပါတယ္ .. ဒါေၾကာင္႔ အခ်က္အလက္ေလးေတြ ရွာေဖြတင္ဆက္လိုက္ပါတယ္
..
(1) Think about ဟာ consider  ဆင္ျခင္ေတြးေတာသည္ ၊ concentrate on အာရုံစူးစိုက္သည္.. ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္
Think about ဟာ ဦးေနွာက္ကေန သက္ဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြကို  deep and analytical နက္နက္ရွိဳင္းရွိဳင္း စိစစ္ေတြးေတာတာ ျဖစ္ပါတယ္
.
(2) Think of ကေတာ႔ remember သတိရသည္ ၊ imagine စိတ္ကူးသည္ ၊ come into thought အေတြးထဲ၀င္လာသည္ ဆိုတဲ႔အဓိပၸါယ္ေတြ ရပါတယ္
Think of ကေတာ႔ နက္နက္ရွိဳင္ရွိုင္းေတြးစရာ မလိုပဲနဲ႔ အလိုအေလ်ာက္ ခံစားသိကေန ရလာတဲ႔ feeling ျဖစ္ေစ  brief opinion ထင္ျမင္ခ်က္ သေဘာျဖစ္ေစ  ျဖစ္ပါတယ္
နမူနာ၀ါက်ေလးေတြကို ၾကည္႔ျပီးတဲ႔အခါ ရွင္းလင္းသြားမွာပါ
………………………….
(1) A. What should we do?
က်ေနာ္တို႔ ဘာလုပ္သင္႔လဲ
….. B. I don't know. Let's think about it.
က်ေနာ္ မသိပါဘူး ၊ က်ေနာ္တို႔ စဥ္းစားၾကည္႔ၾကပါစို႔ ။
(ဘာေတြ လုပ္သင္႔သလဲဆိုတာ စိစစ္ေတြးေတာတဲ႔ သေဘာပါ ၊ ဦးေႏွာက္ရဲ႕ အလုပ္ေပါ႕)
..
(2) I think of my mom whenever I feel sick.
ေနမေကာင္းတဲ႔ အခါတိုင္း အေမ႔ကို သတိရတယ္
(ဒါက အလိုလို ျဖစ္ေပၚလာတဲ႔ ခံစားမွဳသေဘာပါ)
.
(3) I am thinking about what you said.
ခင္ဗ်ားေျပာတာကို က်ေနာ္စဥ္းစားေနပါတယ္
(အမွန္အကန္လား ညာေနတာလား ..စသည္)
..
(4) I am thinking about whether or not to marry her.
က်ေနာ္သူ႔ကို လက္ထပ္မလား လက္မထပ္ဘူးလား စဥ္းစားေနပါတယ္
(ဦးေႏွာက္နဲ႔ စိစစ္ေတြးေတာေနတာ)
..
(5) I was thinking of her for weeks.
က်ေနာ္သူ႔ကို သီတင္းပတ္အေတာ္ၾကာ သတိရေနတယ္
( ေကာင္မေလးအေၾကာင္းက မေတြးပဲနဲ႔ ေခါင္းထဲ အလိုလို ေရာက္ေနတာ ၊ စိုးမိုးေနတာ.. ႏွလုံးသား ခံစားမွဳေၾကာင္႔ ဆိုတဲ႔သေဘာ)
..
(6) I think of you when I'm lonely.
ကိုယ္အထီးက်န္တဲ႔ အခ်ိန္မွာ မင္းကိုသတိရပါတယ္
..
Think about သည္ ဦးေႏွာက္.. think of သည္ ႏွလုံးသား ၊
Think about သည္ ကိုယ္တိုင္ေတြး .. think of သည္ အလိုလိုေရာက္ ၊ အဲလို ေကာက္ခ်က္ဆြဲျပီးတဲ႔ေနာက္..
Think of မွာ ေတြးသူဟာ ေတြးရတဲ႔ အလုပ္ကို ႏွစ္ျခိဳက္ ေက်နပ္တဲ႔သေဘာရွိတယ္ ၊
think about မွာေတာ႔ ေက်နပ္ခ်င္ ေက်နပ္မယ္ မေက်နပ္ခ်င္ မေက်နပ္ဘူး ဆိုတဲ႔ သေဘာရွိပါတယ္တဲ႕
…………………
A. What do you think about media ethic in Myanmar?
ျမန္မာနိုင္ငံက စာနယ္ဇင္းက်င္႔၀တ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဘယ္လို ထင္ျမင္ယူဆပါသလဲ
(မီဒီယာက်င္႔၀တ္ကို ဘယ္လိုျမင္လဲလို႔ အေသးစိတ္ေမးတာမ်ိဳး)
B. There are so many things to be changed to abreast the world.
ကမာၻနဲ႔ရင္ေဘာင္တန္းဖို႔ ေျပာင္းလဲရမယ္႔အရာေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္
.
A. What do you think of media ethic in Myanmar?
ျမန္မာနိုင္ငံက စာနယ္ဇင္းက်င္႔၀တ္ကို ဘယ္လို ထင္ျမင္မိပါသလဲ
(စိတ္ထဲမွာ အရင္ဆုံး ေပၚလာတဲ႔ ခံစားခ်က္ ၊ ထင္ျမင္ခ်က္ကို ေမးလိုက္တာမ်ိဳး ၊ အေသးစိတ္ သေဘာမဟုတ္ဘူး)
B. It is not so bad.
သိပ္မဆိုးပါဘူး
..
..  Think about က အေသးစိတ္နဲ႔ think of အၾကမ္းဖ်ဥ္းခံစားမွဳ စသည္ျဖင္႔ အဲဒီလိုလည္း ကြဲျပားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္
……………..........
I think about you. ဆိုတာက ..မင္းဘာေကာင္လဲ လို႔ ေတြးတဲ႕ သေဘာ
I think of you. ဆိုတာက ..မင္းအေၾကာင္းက ကိုယ္႔အေတြးထဲ ၀င္ေနတယ္  ဆိုတဲ႔ သေဘာ ပါတဲ႔ ခင္ဗ်ာ
…………………
သို႔ေသာ္လည္း အတူတူလိုပဲ သုံးၾကတာေတြလည္း ရွိပါတယ္ ..
အဲဒီေတာ႔ အေသးစိတ္လိုက္ခ်င္လ်င္ ခြဲသုံးပါ ၊ အတူတူလို႔ပဲ သေဘာထားျပီး သုံးလည္း ကိုယ္႔လိုလူေတြ အမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္တဲ႔ဗ်ာ
..
ေမတၱာျဖင္႔ <3

ေမတၱာျဖင္Win Naing Oo
https://web.facebook.com/winnaing.oo.79?fref=nf
Posted via Blogaway