English Speaking Basics (46) အဂၤလိပ္စကားေျပာအေျခခံမ်ား (၄၆)

English Speaking Basics (46) အဂၤလိပ္စကားေျပာအေျခခံမ်ား (၄၆)
………………………………………………………………………
.
တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ဘာလုပ္ပါလား ညာလုပ္ပါလားစသည္ျဖင္႔ ညႊန္းဆိုေပးဖို႔ ပုံစံေလးမ်ားျဖစ္ပါတယ္
.
(1) Why don't + Sub + Verb + Complement?
: used to make a suggestion. လုပ္ပါလား ဘယ္လိုလဲ ဆိုတဲ႔သေဘာ ညႊန္းဆိုျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ၊ လုပ္ေစခ်င္တဲ႕ သေဘာပါ..ပါတယ္
.
(1.1) Why don't you come with us?
က်ေနာ္တို႔နဲ႔အတူလိုက္ခဲ႔ပါလား ၊ လိုက္ေစခ်င္ပါတယ္
(Come with : To accompany someone; go along: အေဖၚအျဖစ္လိုက္ပါသည္ ၊ အတူသြားသည္)
.
(1.2) Why don't you share it with your Facebook friends?
ခင္ဗ်ားက အဲဒါကို Facebook သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ျဖန္႔ေ၀လိုက္ပါလား
.
(1.3) Why don't we pick some fresh flowers?
က်ေနာ္တို႔ လန္းဆတ္တဲ႔ ပန္းပြင္႔ တခ်ိဳ႕ကို ခူးၾကရေအာင္လား
.
(1.4) Why don't we play a game of chess?
က်ေနာ္တို႔ chess တစ္ပြဲေလာက္ ကစားၾကရေအာင္လား
.
(1.5) Why don't we save more money?
က်ေနာ္တို႔ ပိုက္ဆံပိုျပီးစုၾကရေအာင္လား
.
(1.6) Why don't we post our results online?
က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ရလဒ္အေျဖေတြကို online မွာ တင္ၾကရေအာင္လား
.
(1.7) Why don't we earn more money?
က်ေနာ္တို႔ ၀င္ေငြပိုရေအာင္ လုပ္ၾကရေအာင္လား
.
……………………………………………….
(2) Why not? : used to agree with something that someone has suggested
သေဘာတူပါတယ္ ၊ လုပ္ပါ
………………………………………………
တစ္ေယာက္ေယာက္က ညႊန္းဆိုတာကို သေဘာတူလို႔ လုပ္ပါ..ဆိုျပီး တိုက္တြန္းတဲ႔သေဘာနဲ႔ ေထာက္ခံတာ ျဖစ္ပါတယ္ ..
.
(2.1)
A. “Let’s have an ice cream.”
အိုက္စ္စခရင္မ္ တစ္ခုေလာက္ စားၾကစုိ႔လား
B. “Yes, why not?”
ဟုတ္ကဲ႔ ၊ စားၾကတာေပါ႕
.
(2.2)
A. “Do you want Italian food tonight?”
ဒီေန႔ည အီတလီ အစားအစာ စားခ်င္ပါသလား
B. “Sure, why not!”
ေသခ်ာတာေပါ႕ ၊ စားခ်င္ပါတယ္
.
………………………………………………………
(3) Why not do something: used for making a suggestion (Macmillan dictionary)
Why not ကိုလည္း တစ္ခုခုလုပ္ဖို႔ ညႊန္းဆိုရာမွာ သုံးနိုင္ပါတယ္ ၊ လုပ္ေစခ်င္တဲ႕သေဘာရွိပါတယ္ ၊ သူကေတာ႔ Sub ျဖစ္တဲ႔ you ကိုျမွဳပ္ျပီး သုံးေလ႔ရွိတာကို ေတြ႔ရပါတယ္
……………………………………………
Why not + Verb + Complement
…………………………………………..
(3.1) Why not stay for lunch?
ေန႔လည္စာစားဖို႔ ေနပါဦးလား ၊ ေနေစခ်င္ပါတယ္
.
(3.2) Why not share it with your Facebook friends?
Facebook သူငာ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ျဖန္႔ေ၀လိုက္ပါလား
.
(3.3) Why not stay there?
အဲဒီမွာ ေနလိုက္ပါလား
.
(3.4) Why not keep quiet?
တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ ဆက္ေနပါလား
.
(3.5) Why not take care of yourself.
ကိုယ္႔ကိုယ္ကို ဂရုစိုက္ေစခ်င္ပါတယ္
…………………………
.
လုပ္ေစခ်င္တဲ႔ ကိစၥေလးေတြကို ညႊန္းဆိုနိုင္ၾကပါျပီ
.
ေမတၱာျဖင္႔