ျမန္မာ့ရိုးရာစကားထာ ဆိုသည္မွာ ..===================
အခုတေလာ တီဗီ ဗီဒီယိုဇာတ္လမ္းတြဲေတြ ၾကည့္ေနခ်ိန္ေတြကို စာအုပ္အေဟာင္းေတြ ျပန္ရွာဖတ္ေနျဖစ္ပါတယ္။ရွာေ
ေအာက္ပါ စာစုမ်ားက စကားထာ စာအုပ္ကေန ထုတ္ႏုတ္ထားတာပါ ။ဗဟုသုတအျဖစ္ ကူးမွတ္ထားလိုက္ပါတယ္။
စကားထာ ဆိုေသာေဝါဟာရ၏ အနက္ကို အခ်ိဳ ႔ပညာရွိမ်ားက “စကား+အတၳ=စကတၳ” တို႔မွတဆင့္ “စကားထာ”ဟူ၍ ျဖစ္လာေၾကာင္းေျပာပါသည္။ အဓိပၸာယ္မွာ “စကား၏ အနက္”ဟုဆိုလိုပါသည္။
အခ်ိဳ႔ပညာရွိမ်ားကလည္း “စကား+ထပန” ဟူသည့္ပုဒ္ႏွစ္ခုကို ျမန္မာ့အသံျဖင့္ ေပါင္း၍ဖတ္လွ်င္ “စကားထာပနာ”ဟု ရသည္ျဖစ္ရာ အတိုေကာက္အားျဖင့္ စကားထာ ဟုတြင္လာေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ ပါဠိဘာသာ “ထပန”ပုဒ္သည္ သြင္းႏွံထားရွိသည္ (ဝါ) ႁမွပ္၍ထားသည္ ဟူေသာအနက္ ကိုရပါသည္။ “ထပန” ကို ျမန္မာတို႔က ျမန္မာသံျဖင့္ဖတ္လွ်င္ “ထာပနာ (ဝါ) ဌာပနာ” ဟုဖတ္ၾကပါသည္ ။
တခ်ိဳ ႔ပညာရွိႀကီးမ်ားကလည္း “စကားထာဟူသည္မွာ စကား၏အထာကို ဆိုလိုေၾကာင္း၊ ျမန္မာစကားတြင္ သူ႔အထာဟုေျပာေလ့ေျပာထရွိၾကရ
ဤစာေရးသူအေနႏွင့္မူ မည္သည့္အယူအဆက မွန္သည္ ဟု ဆံုးျဖတ္ရန္မဝံ့ပါ။ တစ္ခုသတိျပဳမိသည္မွာကား ပါဠိဘာသာသကၠဋဘာသာတို႔တြင္ အနက္အဓိပၸာယ္ကို ႁမွပ္ဝွက္၍ ေရးေသာ ပေဟဠိစကားမ်ားရွိၾကပါသည္။ ထိုပေဟဠိစကားမ်ိဳးမွျမန္မာမ
စကားထာအမ်ိဳးအစားႏွင့္ပတ္သက
-ကာရန္အားျဖင့္ ဝွက္ေသာ စကားထာ
-ဥပမာအားျဖင့္ ဝွက္ေသာစကားထာ
-အနက္အားျဖင့္ ဝွက္ေသာစကားထာ
-စကားလိမ္အားျဖင့္ ဝွက္ေသာစကားထာ
-သခ်ၤာအားျဖင့္ ဝွက္ေသာစကားထာ ဟူ၍ခြဲျခားေဖာ္ျပထားသည္ကိုေ
အမ်ိဳးအစားခြဲျခားပံု မရွင္းလင္းဘဲ ေထြးေရာယွက္တင္ ျဖစ္၍ေနေပသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ဤစာအုပ္တြင္မူ ျမန္မာစကားထာမ်ားကို အမ်ိဳးအစားအားျဖင့္ (၆)မ်ိဳးခြဲျခားေဖာ္ျပထားပါ
၁-စကားထာ(ရိုးရိုး)
၂-ကားလိမ္
၃-စကားဝွက္
၄-သခ်ၤာစကားထာ
၅-ပုစာၦစကားထာ
၆-ပံုျပင္စကားထာ ဟူ၍ျဖစ္ပါသည္။
==================
မွတ္ခ်င္တာေတြ ေရးမွတ္ေနတာ ေကာ္ပီရိုက္နဲ႔သာ တရားစြဲၾကရင္ ကၽြန္မေတာ့.....အင္းးး :)မဖတ္ဖူးေသးတဲ့သူေတြအတြက္ အလြယ္တကူမွ်ေဝလိုက္တာပါပဲ ။ တျခားဘာရယ္ရြယ္ခ်က္မွ မရွိပါဘူး။
ေနာက္ရက္မ်ားက် မွ ပဲ စကားထာတစ္ခ်ိဳ ႔ ကို တင္ပါဦးမယ္။ဉာဏ္ကစားလို႔ရတ
(မည္သူမဆိုမွ်ေ၀ယူနိုင္သညShwe Eaim Siေရႊအိမ္စည္စာၾကည့္တိုက္ - စာေပဒါနျပဳသည္)
0 comments:
Post a Comment